czwartek, 11 lipca 2019

Park Narodowy Grand Teton i czwarty lipca / Grand Teton NP and 4th of July

Cześć
W drodze do Yellowstone odwiedziliśmy park narodowy Grand Teton. Są tam bardzo ładne góry, ale szlaki są dosyć trudne, głównie do wspinaczek ze sprzętem.



My skupiliśmy się bardziej na obserwowaniu zwierząt żyjących w parku. Udało nam się zobaczyć niedźwiedzie grizzly z maluchami, antylopy, jelenie oraz stada bizonów i dzikich koni. Załujemy, że nie mamy ze sobą lornetki, a masz aparat wymięka przy bardzo dużym zoomie.




W międzyczasie nadszedł czwarty lipca, czyli najważniejsze święto dla Amerykanów. Z tej okazji w pobliskiej wiosec odbywały się darmowe koncerty oraz pokazy fajerwerków. W porównaniu z większymi miastami fajerwerki były raczej skromne, ale zawsze fajnie je zobaczyć, nie tylko w Sylwestra :).


Muzyka na koncertach była idealna do tańczenia, więc bawiliśmy się do późnej nocy. Fajnie było w końcu potańczyć, dostaliśmy nawet zaproszenie na zajęcia taneczne, ponieważ organizatorka stwierdziła, że "dajemy radę" :D. Niestety opuściliśmy miasteczko i ruszyliśmy zwiedzać Yellowstone. Posta wrzucamy z informacji turystycznej w Yellowstone, ale o nim opowiemy wam dopiero, jak skończymy zwiedzać ten ogromny park.

A to na smaka z Yellowstone:


G&D



ENGLISH

Hi,
In our way to Yellowstone we've stopped in Grand Teton NP. There are very beautiful mountains, but trails are mostly for climbing, not hihking. We' ve focused on watching wildlife in the park. We were lucky to see grizzly bears with cups, antelopes, elks, herds of bisons and wild horses. We really wish we have binoculars, and our camera has a problem with a big zoom :(.

In the midtime 4th of July had came. In nearby village were organised free concerts and fireworks. In compare to big cities, fireworks were quite small, but it's always good to see it :). Music was perfect to dance, so we were parting until very late. It was really good to dance again, we even were invited for dance lessons, because women, who organised it claimed that we are good enough. Unfortunatelly, we've left the city and we went to sightseeing Yellowstone. Despite we are here for 5 days we will update our blog when we will leave this huge park.

Last photo - teaser from yellowstone ;)
G&D

Brak komentarzy:

Prześlij komentarz