Arches NP, Canyonlands NP

Cześć,
Wielkanoc spędziliśmy w Parku Narodowym Arches, w którym znajduje się ponad 2000 łuków skalnych. Obejrzeliśmy najładniejsze z nich.

Większość znajduje się stosunkowo blisko parkingów, ale wybraliśmy się też na całodzienną wędrówkę z dala od samochodów i tłumu turystów. Mniej uczęszczane szlaki są kiepsko oznakowane, przez co kilkakrotnie zgubiliśmy drogę. Większość czasu szliśmy szczytem skał, przez co z obu stron mogliśmy podziwiać widoki.

Tuż obok parku narodowego jest jeszcze jeden łuk skalny, na którym kilki wariatów zrobiło jakiś czas temu największą na świecie huśtawkę. Kiedy tam dotarliśmy liny były już na szczęście zdjęte (ku wielkiemu niezadowoleniu Gosi).

Gdy wróciliśmy na parking, zobaczyliśmy że jedno ze stojących tam aut jest pełne dymu. Po szybkiej akcji zgormadzonych na parkingu ludzi, auto zostało ugaszone. Okazało się, że uwielbiana przez Amerykanów szara taśma, którą auto było "naprawione" po ostatniej stłuczce tym razem zawiodła. Prawdopodobnie ogień pojawił się przez zwarcie na dwóch kablach, które pewnie nie powinny się stykać. My szarą taśmę wykorzystujemy tylko do przyklejania plakatów na szyby w aucie i chyba nie będziemy jej wykorzystywać do innych celów ;)
Ciekawostka: Dowiedzieliśmy się, że szara taśma sprawdza się przy wyciąganiu kaktusowych kolców z ciała :)

Niedaleko Arches znajduje się kolejny Park Narodowy - Canyonlands. Jest to miejsce, w którym do rzeki Colorado dopływa rzeka Green. Zwiedzanie parku ograniczyliśmy do odwiedzenia punktów widokowych znajdujących się na szczycie kanionów. Niestety droga na dno wymaga napędu 4x4.

Cały czas widzimy tutaj ośnieżone szczyty na horyzoncie, które są dosyć niedaleko, a mimo to my chodzimy w krótkim rękawku, a słońce grzeje mocniej niż w najcieplejsze dni lata w Polsce.

G&D

ENGLISH

Hi,
We've spent Easter in Arches NP, where are over 2000 natural rock arches. We saw the most beautiful ones. Mostly arches are close to parking lots, but we also did one day hiking far from cars and tourists. Less popular trails are not well signed so we had lost our way few times. Mostly trial leads us at the top of the rock and thanks to that we had panorama view almost all the time.

Next to the Arches NP is another rock arch where one day some crazy guys made the biggest swing in the world. When we get there ropes were already cut off, what made Gosia very disappointed. When we were back at parking lot we saw a car full of smoke. People on the parking lot took care of the car very quickly. After previous accident car was repaired with duct tape and it didn't work very well. We use duct tape to put posters on windows in our car only. We get to know that duct tape is also usefull to take off cactuses spikes from your body.

Nearby Arches is another National Park - Canyonlands. It is a place where to Colorado River enter Green River. We have limited our visit only to viewpoints at the top of the canyons, because to get at the bottom 4wd is needed.

All the time we can see from here snow-covered mountains, which are quite close to us, but here weather is great for t-shirts and shirts. Sun operate stronger than in the middle of summer in Poland.

G&D

Wielkanoc / Easter

Cześć,
Chcieliśmy wszystkim Wam życzyć Wesołych Świąt!

https://youtu.be/y7B0KOvM2qM

My świętujemy w Utah. Święconkę poświęciliśmy w miejscowości Kayenta w Arizonie, ale dzisiejszą niedzielę

Wielkanocną spędzamy w Moab Utah. Śniadanie wielkanocne zjedliśmy w ciekawym otoczeniu ogromnych skalnych łuków w Parku Narodowym Arches (napiszemy coś o nim jak zrobimy trochę zdjęć), a w kościele mszę odprawiał bardzo zabawny, afromerykański ksiądz o strasznie trudnym do zrozumienia akcencie.

Jeszcze raz wesołych świąt!

G&D

ENGLISH
Hi,
We would really like to wish you happy Easter!
We are celebrating this day in Moab Utah. We have our food blessed according to Polish tradition and todays the most importing breakfast we ate at Arches NP.

G&D

Navajo NM, Monument Valley, Natural Bridges NM

Cześć,
Ostatnio ponownie udało nam się spotkać z Billem i Sandą.

Spędziliśmy wspólnie dzień w Navajo NM. Są tam stare osady Indian wybudowane pod skalnymi łukami. Wygląda to jak bardzo duża i bardzo płytka jaskinia.

Następnie wybraliśmy się do Monument Valley, czyli miejsca w którym kręcono chyba wszystkie westerny :P. Jest to ogromny płaski teren na którym powyskakiwały z ziemi dziwne ogromne skały o pionowych ścianach :P Całkiem spoko widoczek, no i nasza ulubiona forma zwiedzania - z samochodu :))

Z Monument Valley pojechaliśmy do Natural Bridges NM. Jest to dosyć mały park w którym są trzy naturalne mosty skalne wydrążone przez płynącą tamtędy rzekę. Niestety nie można wejść na most, ale z parkingu wybraliśmy się na pieszą wycieczkę na dno kanionu i mogliśmy podziwiać most z dołu.

W międzyczasie poświęciliśmy nasz "koszyczek". Nie było to proste, ponieważ tutaj nie ma takiego zwyczaju, ale daliśmy rade ;)

G&D

ENGLISH
Hi,
We have met Sanda and Bill again. We spent a day together visiting Navajo NM. We saw there old Native American's houses, built under the rock arch. It looks like huge and really shallow cave.

Next we went to Monument Valley - place where every western movie was made :P. It is a huge flat area with really high and vertical-walls rocks. It was quite cool. And we could do it in our favourite way: by car ;)

From Monument Valley we drove to Natural Bridges NM. It is small park where are 3 natural Bridges. They were made by flowing river. Unfortunatelly it is forbidden to walk on the Bridges, but we had a nice hike to the bottom of canyon from where we could admire bridges.

In a midtime we had our food blessed, because of coming Easter.

G&D.

Kanab UT

Cześć
Od kilku dni siedzimy w Kanab, małej miejscowości na granicy Utah i Arizony i próbujemy wygrać na loterii wejście na formację skalną zwaną "The Wave". Codziennie tylko 20 szczęśliwców może odwiedzić to miejsce, a pozwolenie na wejście trzeba wygrać na loterii. 10 osób wygrywa w loterii internetowej, która odbywa się 4 miesiące wcześniej, a kolejne 10 jest rozlosowywane dzień wcześniej właśnie w Kanab. Do tej pory nam niestety szczęście nie dopisało, dzisiaj braliśmy udział już 6 raz, a chętnych było aż 190 osób :( Jutro ostatni raz bierzemy udział w losowaniu i jedziemy dalej, jednak za około miesiąc będziemy znowu w pobliżu i spróbujemy szczęścia jeszcze raz ;) A w międzyczasie trochę leniuchowaliśmy albo zwiedzaliśmy okolicę :) Wczoraj wybraliśmy się do pobliskiego Slot Canyonu "Wire Pass". Wycieczka była dosyć długa, ale zdecydowanie było warto! Zafascynowani slot canyonami dodaliśmy kilka z nich do trasy naszej wycieczki. Najbardziej popularny ze slot canyonów, czyli kanion Antylopy znajdujący się na terenach Indian Nawajo sobie odpuściliśmy, ze względu na porażającą cenę oraz kiepskie opinie na temat samej organizacji. Cóż, może następnym razem jak będziemy w Ameryce coś się zmieni i odwiedzimy również to miejsce.

PS. Jak chcecie wrzucamy filmik o campingowaniu w Stanach. Jest to dużo łatwiejsze i przyjemniejsze niż w Europie ;)

https://youtu.be/snhDvc7mn1g

G.

ENGLISH
Hi,
Since few days we are in Kanab. It is a small city at the border of Utah and Arizona. We are trying to win a lottery to get a permission to entry "The Wave". Only 20 people can visit this place every day and the only way to get a permission is the lottery. 10 people are chosen on the online lottery, which had place 4 months ago to entry right now and another 10 spots are availble for ten luck guys here in Kanab and it is only one day in advance. So far we had no luck :( Today was our sixth lottery and there were 190 people trying to get there. Tomorrow we will take part in lottery last time and leave Kanab, but in obut a month we should come back to this area and we will try to win lottery once again ;) In the midtime we had some lazy days or visitng neighborhood of Kanab. Yesterday we have been at one of slot canyons called Wire Pass. Trip was quite long, but it was definatley worth of it. We were fascinated of slot canyons, so we added some of it to our trip list. The most popular slot canyon it is Antylope Canyon. It is placed at Navajo lands. We decided to skip it, because of horrible price and bad opinions about organisation of tours in it. Well, maybe next time when we will be in United States, something change and we will visit this place also.

G&D

Page

Cześć,

Ostatnie dni spędziliśmy w Page - niewielkiej miejscowości niedaleko Grand Canyonu, która powstała podczas budowy zapory na rzece Kolorado. Główną atrakcją jest oczywiście zwiedzanie zapory, na które my także się wybraliśmy. Wycieczka trwała około 45 minut, ale zdążyliśmy w tym czasie przespacerować się po zaporze, zjechać windą na sam dół i zobaczyć pomieszczenia elektrowni, oraz podpytać przewodnika o kilka ciekawostek budowlanych. Wycieczkę uważamy za bardzo udaną.

Z Page wybraliśmy się również na Horseshoe Bend, czyli na fragment kanionu w którym bieg rzeki przypomina końską podkowę. Niby nic niezwykłego, ale miejsce jest na prawdę malownicze. Obczajcie filmik: https://youtu.be/gkeBZboI5PA

Niedaleko znajduje się także miejsce w którym można wejść do rzeki Kolorado, nie skacząc przy tym z kilometrowego klifu👍 (Lees Ferry). Oczywiście skorzystaliśmy z okazji, aby umyć sobie nogi. Niestety wyłączyli ciepłą wodę 😲😱.

https://youtu.be/ye4Na9pnXQQ

PS.

Po drodze do Page zobaczyliśmy dino ślady, micro kanion na którym nie ma turystów (Coal Mine Canyon koło Tuba City), oraz grzyboskały, które zachwyciły Gosię (w drodze na Lees Ferry).

G&D.

ENGLISH

Hi,

Last few days we have spent in Page. It is a small city nearby Grand Canyon, which have been built during building Glen Canyon Dam. Main atraction in the city is of course visiting the dam. Tour takes about 45 minuts. During this time we could walk on the top of the dam, go down and see power plant rooms and ask our guide about some construction details. It was good spent time.

From Page we also went to Horseshoe Bend. It is small pice of canyon where river turns like a hourseshoe. It sounds like nothing special, but it is really beautiful place.

Nearby Page is also a place, where you can walk into a Colorado river, without jumping from 0,7miles high cliff 👍 (Lees Ferry). Of course we took a chance to wash our feet, but for no reason hot water was turned off 😲😱.

https://youtu.be/ye4Na9pnXQQ

PS.

On our way to Page we have seen dino footprints, micro canyon where is no tourists - except us :) (Coal Mine Cayon next to Tuba City) and mushroom rocks, which amused Gosia (on the way to Lees Ferry).

G&D.

Grand Canyon

Cześć,
Ostatnie dni spędziliśmy na Wielkim Kanionie. Nazwa jest odpowiednia - jest na prawdę wielki! W którymś z przewodników przeczytaliśmy, że nie ważne ile zobaczysz wcześniej zdjęć, czy filmików z Grand Canyonu nic nie przygotuje cię na ujrzenie go na własne oczy. I rzeczywiście to prawda. Grand Canyon jest niesamowity.

G&D

ENGLISH
Hi,
Last few days we have spent at Grand Canyon National Park. Name is suitable it's really huge. In one of our guide books we have read about Grand Canyon that no matter how many pictures and videos you have seen it would not preapre you to see it on your own eyes. And it is really true. Grand Canyon is amazing!

G&D

Sunset Volcano Crater NM, Wupatki NM

Cześć
W drodze na Grand Canyon zahaczyliśmy o Sunset Crater Volcano National Monument. czyli miejsce, w którym 1000 lat temu wybuchł wulkan. Teren dookoła wulkanu pokryty jest lawą, a miejscami okolica wygląda jakby wulkan wybuchł miesiąc temu, a nie 1000 lat temu.

Później wskoczyliśmy do Wupatki National Monument. Były tam stare domy indian sprzed ok. 1000 lat. W Europie 1000 lat temu budowaliśmy wielkie zamki, a tutaj domy wyglądają jak jedne z pierwszych, które budowano u nas, więc nie zrobiły one na nas wrażenia.
Najciekawszym elementem było Blow Hole, czyli dmuchająca dziura w ziemi. Nagraliśmy film z lewitującą kartką :D Dowiedzieliśmy się, że dziura czasami dmucha, a czasami wciąga powietrze, oraz że Amerykanie do tej pory nie sprawdzili dlaczego tak się dzieje. Prawdopodobnie pod spodem znajduje się duża jaskinia, która dzięki takim dziurom wyrównuje ciśnienie.

https://youtu.be/SJtJ628KW8s

G&D

ENGLISH

Hi,
Heading to Grand Canyon we stopped in Sunset Crater Volcano National Monument.It is a place, where volcano erupted 1000 years ago. Whole area is covered by lava stones and sometimes it looks like eruption had place month ago, not 1000 years ago.
Next we stopped at Wupatki NM. There were houses built about 1000 years ago. It wasn nothing special for us.
The most interesting thing was Blow Hole. It is a hole in the ground, which some days blows and some days sucks. No one have checked why it does it. Probably there is a cave under the surface, which thanks to holes like this one, equals the pressure. We have made a video: "Levitating paper sheet".

G&D